追蹤
維羅納的-檸檬羊
關於部落格
繼莎士比亞劇本 取維羅納為場景後有
-在維羅納平靜生活的一隻羊...咩~咩!
  • 68980

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

在異鄉看港片

是有夠古怪, 可是配得不差~雖然不能把廣東話直譯, 不過也還算好笑^^ 最像原聲的是配謝賢的配音員!聲似神似~妙~不會是四哥自己配的吧!?
羊家己看過這片了~開始只是八卦周星馳說法文的妙樣子....可是也還是忍不住,把這套法文版的全看完 ^^ 周星馳魅力過人啊!

法文版剪去了不少片~可能是不想把法國人認為不好笑的加上去而令片子沉悶。

幸好法國人滿喜歡香港電影^^ 令羊也有機會在義大利看港片~

{王家衛是今年康城影展評審團主席,多年來憑《旺角卡門》、《花樣年華》及《2046》參展康城,並於1996年更憑《春光乍洩》榮獲第50屆康城影展「最佳導演」,故肯定他對國際影壇的卓越成就。為表揚他對電影的貢獻,他於日前更獲頒法國最高榮譽「法蘭西共和國文學藝術騎士勳章」,今次王家衛更獲頒該勳章之最高榮譽,可見華人在國際影壇愈見影響力。 } from yes的介紹文

相簿設定
標籤設定
相簿狀態